警戒结束

洛杉矶警局卧底搭档迈克和丹尼已渗透黑帮三年,就在即将收网时,局里突然被内鬼泄密,上线警监被害。新接手的指挥官不认识他们,要求他们“必须完成一次真交易”来重新证明忠诚——也就是说,他们要真的向街头输送一公斤可卡因。两人陷入绝境:拒绝就会被当作毒贩通缉,接受则毁掉上百个家庭。他们决定用最笨的办法:一边假装交易,一边自己联系被调走的警监遗孀,拼凑出内鬼身份。最后一夜,全城三股势力交火,丹尼为掩护迈克而中枪,而迈克最终将奖章放在了丹尼的空棺上。